سوره مائده – آیه 51

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نگیرید یهود و نصاری را سرپرستان، دوستان یک‌دیگر هستند و کسی که سرپرستی بگیرد آن‌ها را از شما، پس او از آن ها است. به یقین الله هدایت نمی‌کند، قوم ظالمان را. (51)

شما که ایمان دارید! یهودان و نصاری را بدوستی مگیرید. بعض آنها دوستان بعضی دیگرند. هر کس از شما با آنها دوستی کند، او هم از آنهاست که خدا گروه ستمکاران را هدایت نمیکند (51)

ای کسانی که ایمان آورده‏اید، یهود و نصاری‏ را دوستان [خود] مگیرید [که‏] بعضی از آنان دوستان بعضی دیگرند. و هر کس از شما آنها را به دوستی گیرد، از آنان خواهد بود. آری، خدا گروه ستمگران را راه نمی‏نماید. (51)

ای کسانی که ایمان آورده‏اید، یهود و نصارا را یاوران و دوستان خود مگیرید، آنها دوستان و یاوران یکدیگرند، و هر کس از شما آنها را دوست و یاور خود گیرد از آنها خواهد بود (و ستمکار است و) بی‏تردید خداوند گروه ستمکاران را هدایت نمی‏کند. (51)