سوره یونس – آیه 102
فَهَلْ یَنْتَظِرونَ إلاَّ مِثْلَ أیّامِ الَّذینَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِروا إنّی مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرینَ (102)
پس آیا انتظار میبرند مگر مانند زمانهای کسانی که در گذشتند از قبل آنها؟ بگو: «پس انتظار کشید، به یقین من با شما از منتظران هستم.» (102)
بجز روزگاری نظیر روزگار کسانی که پیش از آنها بودهاند چه انتظاری میبرند، بگو منتظر باشید که من نیز با شما منتظرم (102)
پس آیا جز مانند روزهای کسانی را که پیش از آنان درگذشتند، انتظار میبرند؟ بگو: «انتظار برید که من [نیز] با شما از منتظرانم.» (102)
پس آیا جز همانند روزهای (عذاب) کسانی را که پیش از آنها گذشتهاند انتظار میبرند؟ (روزهای باد مسموم، بارش سنگ، صاعقه سوزان و صیحه کشنده) بگو: (102)