سوره توبه – آیه 123
یا أیُّها الَّذینَ آمَنوا قاتِلوا الَّذینَ یَلونَکُمْ مِنَ الْکُفّارِ وَ لْیَجِدوا فیکُمْ غِلْظَةً وَ اعْلَموا أنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقینَ (123)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
شما که ایمان دارید با کسانی از کافران که مجاور شمایند، کارزار کنید، باید در شما خشونتی به بینند و بدانید که خدا یار پرهیزگاران است (123)
ای کسانی که ایمان آوردهاید، با کافرانی که مجاور شما هستند کارزار کنید، و آنان باید در شما خشونت بیابند، و بدانید که خدا با تقواپیشگان است. (123)
ای کسانی که ایمان آوردهاید (ابتدا طبق مصالح و قواعد) با کسانی از کفار پیکار کنید که به شما نزدیکترند و حتما باید در شما شدت و صلابت (در عمل) بیابند، و بدانید که خداوند با پرهیزگاران است. (123)