سوره نساء – آیه 125

وَ مَنْ أحْسَنُ دیناً مِمَّنْ أسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّهِ وَ هُوَ مُحْسِنٌ وَ اتَّبَعَ مِلَّةَ إبْراهیمَ حَنیفاً وَ اتَّخَذَ اللّهُ إبْراهیمَ خَلیلاً (125)

و چه کسی را بهترین دین است از کسی که تسلیم کند رویش را برای الله، در حالی که او نیکوکار است و تبعیت نموده آیین ابراهیم حق‌گرا را؟ در حالی که گرفت الله ابراهیم را به دوستی. (125)

کیست که دین وی از آنکه بجان مطیع خدا شده و نیکو کار است و آیین معتدل ابراهیم را پیروی کرده نکوتر است که خدا ابراهیم را بدوستی گرفت. (125)

و دین چه کسی بهتر است از آن کس که خود را تسلیم خدا کرده و نیکوکار است و از آیین ابراهیم حق‏گرا پیروی نموده است؟ و خدا ابراهیم را دوست گرفت. (125)

و چه کسی دینش بهتر است از آن که همه وجودش را تسلیم خدا نموده در حالی که (عملا) نکوکار است و (از حیث شریعت) از آیین ابراهیم حق‏گرا پیروی نموده؟ و خداوند ابراهیم را دوست (خود) گرفته است. (125)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه