سوره انعام – آیه 163
لا شَریکَ لَهُ وَ بِذلِکَ أُمِرْتُ وَ أنا أوَّلُ الْمُسْلِمینَ (163)
نیست شریکی برای او و به آن امر می‌کنم و من نخستین تسلیم‌شدگان هستم.» (163)
وی را شریک نیست، چنین مأمور شدهام و من مسلمان نخستینم. (163)
[که] او را شریکی نیست، و بر این [کار] دستور یافتهام، و من نخستین مسلمانم.» (163)
که او را شریکی نیست، و بدین (اقرار و اعتقاد) مأمور شدهام و من نخستین مسلمانم (نخستین فرد از مسلمین انس و جنیم). (163)