سوره مائده – آیه 96
أُحِلَّ لَکُمْ صَیْدُ الْبَحْرِ وَ طَعامُهُ مَتاعاً لَکُمْ وَ لِلسَّیّارَةِ وَ حُرِّمَ عَلَیْکُمْ صَیْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماً وَ اتَّقوا اللّهَ الَّذی إلَیْهِ تُحْشَرونَ (96)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
شکار دریا و غذای آن برای شما حلال است که بهره شماست و کاروان. و شکار خشکی مادام که احرام دارید، بر شما حرام است. از خدایی که در پیشگاه او فراهم میشوید، بترسید (96)
صید دریا و مأکولات آن برای شما حلال شده است تا برای شما و مسافران بهرهای باشد، و [لی] صید بیابان- ما دام که محرم میباشید- بر شما حرام گردیده است. و از خدایی که نزد او محشور میشوید پروا دارید. (96)
بر شما شکار کردن از دریا و خوردن از شکار آن (در حال احرام) حلال شد تا وسیله برخورداری شما و مسافران باشد، و بر شما شکار از خشکی مادامی که در حال احرامید حرام است، و از خدایی که به سوی او گرد آورده خواهید شد پروا کنید. (96)