سوره هود – آیه 95
کَأنْ لَمْ یَغْنَوْا فیها ألا بُعْداً لِمَدْیَنَ کَما بَعِدَتْ ثَمودُ (95)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
گویی که اصلا در آن نبودهاند. ای هلاک بر مردم مدین باد، چنانکه ثمودیان نیز هلاک شدند (95)
گویی در آن [خانهها] هرگز اقامت نداشتهاند. هان، مرگ بر [مردم] مدْین، همان گونه که ثمود هلاک شدند. (95)
آن چنان که گویی هرگز در آنجا اقامت نداشتند. هان! دوری و لعنت باد بر (اهل) مدین همانگونه که قوم ثمود دور گشتند. (95)