سوره یوسف – آیه 78

گفتند: «ای عزیز! به یقین برای او پدر سال‌خورده‌ای است. پس بگیر یکی از ما را به جای او، به یقین ما می‌بینیم تو را از نیکوکاران». (78)

گفتند: ای پادشاه! او را پدری هست پیر فرتوت، یکی از ما را بجای او بگیر که ما ترا از نیکوکاران می‏بینیم (78)

گفتند: «ای عزیز، او پدری پیر سالخورده دارد بنا بر این یکی از ما را به جای او بگیر، که ما تو را از نیکوکاران می‏بینیم.» (78)

گفتند: ای عزیز، همانا او را پدری است پیر و سالخورده، پس یکی از ما را به جای او بگیر، که ما تو را از نیکوکاران می‏بینیم. (78)