سوره یونس – آیه 73

فَکَذَّبوهُ فَنَجَّیْناهُ وَ مَنْ مَعَهُ فی الْفُلْکِ وَ جَعَلْناهُمْ خَلائِفَ وَ أغْرَقْنا الَّذینَ کَذَّبوا بِآیاتِنا فَانْظُرْ کَیْفَ کانَ عاقِبَةُ الْمُنْذَرینَ (73)

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

پس او را دروغگو شمردند که او و یارانش را در کشتی رهانیدیم و آنها را جانشینان کردیم و کسانی را که آیات ما را دروغ شمرده بودند، غرق کردیم، بنگر سر انجام کار بیم یافتگان چسان بود (73)

پس او را تکذیب کردند. آن گاه وی را با کسانی که در کشتی همراه او بودند نجات دادیم، و آنان را جانشین [تبهکاران‏] ساختیم، و کسانی را که آیات ما را تکذیب کردند غرق کردیم. پس بنگر که فرجام بیم‏داده‏شدگان چگونه بود. (73)

پس او را تکذیب کردند، ما هم او و کسانی را که در کشتی با او بودند (از آن طوفان عظیم تاریخی) نجات دادیم و آنها را جانشین (هلاک شدگان) ساختیم، و کسانی را که به آیات و نشانه‏های ما تکذیب کردند غرق نمودیم پس بنگر که عاقبت کسانی که بیم داده شدند چگونه بود؟! (73)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه