سوره یوسف – آیه 21

و گفت کسی که معامله کرده بود او را از مصر برای همسرش: «تکریم کن جایگاهش را، امید است نفع رساند ما را، یا بگیریم او را به فرزندی» و این‌گونه مکنت بخشیدیم برای یوسف در زمین و تا بیاموزیم او را از تأویل احادیث (تعبیر خواب‌ها) و الله غلبه‌کننده است بر کارش، ولیکن بیش‌تر مردم نمی‌دانند. (21)

آنکس از [مردم‏] مصر که وی را خریده بود به زن خویش گفت: منزلت وی را گرامی بدار، شاید سودمان دهد یا بفرزندیش گیریم، چنین شد که یوسف را در آن سرزمین جا دادیم، تا تعبیر رؤیا را تعلیمش دهیم که خدا بکار خویش مسلط است ولی بیشتر مردم نمیدانند (21)

و آن کس که او را از مصر خریده بود به همسرش گفت: «نیکش بدار، شاید به حال ما سود بخشد یا او را به فرزندی اختیار کنیم.» و بدین گونه ما یوسف را در آن سرزمین مکانت بخشیدیم تا به او تأویل خوابها را بیاموزیم، و خدا بر کار خویش چیره است ولی بیشتر مردم نمی‏دانند. (21)

و آن کس از اهل مصر که او را خریده بود به همسر خود گفت: مقام و منزلت او را گرامی دار، شاید به ما سود بخشد یا او را به فرزندی بگیریم. و این چنین ما یوسف را در آن سرزمین تمکین و منزلت دادیم (البته برای حکمت‏ها و مصالحی) و برای اینکه او را از تعبیر حدیث‏ها (تعبیر خواب‏ها که احادیث فرشتگان است و مآل فهمی احادیث انبیا) بیاموزیم، و خداوند بر کار خویش (که تدبیر امور جهان هستی است) مسلیط است و لکن بیشتر مردم نمی‏دانند. (21)