سوره هود – آیه 110
وَ لَقَدْ آتَیْنا موسَی الْکِتابَ فَاخْتُلِفَ فیهِ وَ لَوْ لا کَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّکَ لَقُضیَ بَیْنَهُمْ وَ إنَّهُمْ لَفی شَکٍّ مِنْهُ مُریبٍ (110)
و قطعاً به تحقیق دادیم موسی را کتاب، پس اختلاف کردند در آن و اگر اثری نگذشته بود از پروردگارت، قطعاً مقرر می‌شد بینشان و به یقین آن ها قطعاً در شک هستند از آن شک‌دار. (110)
براستی موسی را کتاب دادیم و در آن اختلاف رخ داد، اگر گفتار پروردگارت از پیش بر این نرفته بود میانشان داوری شده بود که آنها در باره کتاب موسی بشکی سخت اندرند (110)
و به حقیقت، ما به موسی کتاب [آسمانی] دادیم، پس در مورد آن اختلاف شد، و اگر از جانب پروردگارت وعدهای پیشی نگرفته بود، قطعا میان آنها داوری شده بود، و بی گمان، آنان درباره آن در شکی بهتان آمیزند. (110)
و به یقین ما موسی را کتاب (آسمانی) دادیم، پس در آن (در اصل پذیرش آن از امیت او و در محتوای آن از عالمان امتش) اختلاف افتاد و اگر نبود سخنی که از پروردگارت (در ازل) گذشته (که طاغیان را برای اتمام حجیت تا وقت مقدیر مهلت دهد) حتما میان آنها داوری (و کار آنها یکسره) می‌شد، و همانا آنها (یهودان معاصر تو) از این (قرآن) در شکی تردیدزا و ابهامآورند. (110)