سوره اعراف – آیه 75

قالَ الْمَلَأُ الَّذینَ اسْتَکْبَروا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذینَ اسْتُضْعِفوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أ تَعْلَمونَ أنَّ صالِحاً مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قالوا إنّا بِما أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنونَ (75)

گفتند اشراف، کسانی که تکبر می‌ورزیدند از قومش، برای کسانی که مستضعف بودند، برای کسانی که ایمان آورده بودند از آن‌ها: «آیا می‌دانید که صالح رسولی است از پروردگارش؟» گفتند: «به یقین ما به آن‌چه فرستاده شده به آن مؤمنان هستیم». (75)

بزرگان قومش که گردنکشی کرده بودند بکسانی که زبون بشمار میرفتند، به کسانی از آنها که مؤمن شده بودند، گفتند: شما چه میدانید که صالح، پیمبر پروردگار خویش است؟ گفتند: ما به آیینی که ویرا به [ابلاغ‏] آن فرستاده‏اند، مؤمنیم (75)

سران قوم او که استکبار می‏ورزیدند، به مستضعفانی که ایمان آورده بودند، گفتند: «آیا می‏دانید که صالح از طرف پروردگارش فرستاده شده است؟» گفتند: «بی‏تردید، ما به آنچه وی بدان رسالت یافته است مؤمنیم.» (75)

سران و اشراف مستکبر قوم او به کسانی که مستضعف بودند، به مؤمنان آنها، گفتند: آیا شما می‏دانید که صالح از جانب پروردگارش فرستاده شده؟ آنها گفتند: بی‏تردید ما به آنچه بدان ارسال شده مؤمنیم. (75)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه