سوره انعام – آیه 156

تا نگویید: «این است و جز این نیست که نازل شده است کتاب بر دو گروه از قبل ما و این‌که بودیم ما از درس آموختنشان، قطعاً غافلان». (156)

تا نگویید: کتاب آسمانی فقط بر دو گروه پیش از ما نازل شده و گرچه ما از خواندن آن غافل بوده‏ایم (156)

تا نگویید: «کتاب [آسمانی‏]، تنها بر دو طایفه پیش از ما نازل شده، و ما از آموختن آنان بی‏خبر بودیم.» (156)

تا مبادا بگویید که کتاب (آسمانی) تنها بر دو طایفه پیش از ما (یهود و نصارا) فرود آمده و در حقیقت ما از خواندن و بحث و بررسی آنها بی‏خبر بودیم. (156)