سوره انعام – آیه 133

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

پروردگار تو بی‏نیاز است و رحمتدار. اگر خواهد شما را ببرد و از پی شما، هر که را خواهد جانشینتان کند، چنانکه شما را از نژاد گروهی دیگر ایجاد کرد. (133)

و پروردگار تو بی‏نیاز و رحمتگر است. اگر بخواهد شما را می‏برد، و پس از شما، هر که را بخواهد جانشین [شما] می‏کند هم چنان که شما را از نسل گروهی دیگر پدید آورده است. (133)

و پروردگار تو بی‏نیاز و صاحب رحمت است، اگر بخواهد شما را از بین می‏برد و پس از شما آنچه را بخواهد (انسان یا غیر آن) جانشین شما می‏کند همان گونه که شما را از نسل گروه دیگری پدید آورد. (133)