سوره هود – آیه 73

قالوا أ تَعْجَبینَ مِنْ أمْرِ اللّهِ رَحْمَتُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ عَلَیْکُمْ أهْلَ الْبَیْتِ إنَّهُ حَمیدٌ مَجیدٌ (73)

گفتند: «آیا تعجب می‌کنید شما دو نفر از کار الله؟ رحمت الله و برکت‌های او بر شما اهل خانه است، به یقین او همیشه ستوده همیشه بزرگوار است». (73)

گفتند، مگر از کار خدا تعجب میکنی، رحمت خدا و برکتهای وی بر شما خاندان باد که وی ستوده است (73)

گفتند: «آیا از کار خدا تعجب می‏کنی؟ رحمت خدا و برکات او بر شما خاندان [رسالت‏] باد. بی‏گمان، او ستوده‏ای بزرگوار است.» (73)

(فرشته‏ها) گفتند: آیا از کار خدا شگفتی می‏کنی در حالی که رحمت خداوند و برکت‏های او بر شما خانواده است؟! همانا او ستوده صفات و ستوده افعال و صاحب کرم عمیم و جلال گسترده است. (73)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه