سوره اعراف – آیه 204
وَ إذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعوا لَهُ وَ أنْصِتوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمونَ (204)
و هنگامی که قرائت شود قرآن، پس گوش فرا دهید برای آن و خاموش شوید، باشد که شما مورد رحمت قرار گیرید. (204)
و چون قرآن خوانده شود گوش بدان دارید و خاموش مانید، شاید رحمتتان کنند (204)
و چون قرآن خوانده شود، گوش بدان فرا دارید و خاموش مانید، امید که بر شما رحمت آید. (204)
و چون قرآن خوانده شود بدان گوش فرا دهید و خاموش باشید، باشد که مشمول رحمت شوید. (204)