سوره انعام – آیه 143
ثَمانیَةَ أزْواجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَیْنِ وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَیْنِ قُلْ آلذَّکَرَیْنِ حَرَّمَ أمِ الْأُنْثَیَیْنِ أمّا اشْتَمَلَتْ عَلَیْهِ أرْحامُ الْأُنْثَیَیْنِ نَبِّئونی بِعِلْمٍ إنْ کُنْتُمْ صادِقینَ (143)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
هشت لنگه [حیوان] دومیش [نر و ماده] و دو بز [نر و ماده] بگو آیا دو نر حرام شده یا دو ماده و یا آنچه در رحم دو ماده جای گرفته؟ اگر راست گویید مرا از روی علم خبر دهید (143)
هشت فرد [آفرید و بر شما حلال کرد]: از گوسفند دو تا، و از بز دو تا. بگو: «آیا [خدا] نرها [ی آنها] را حرام کرده یا ماده را؟ یا آنچه را که رحم آن دو ماده در بر گرفته است؟» اگر راست میگویید، از روی علم، به من خبر دهید.» (143)
هشت جفت را (هشت فرد توأم با جفتش را آفرید) از گوسفند دو فرد (نر و ماده) و از بز دو فرد (نر و ماده). یا هشت جفت آفرید، از گوسفند دو جفت (اهلی و وحشی) و از بز دو (جفت اهلی و وحشی) بگو: آیا خداوند نرهای آن دو را حرام کرده یا مادهها را؟ (143)