سوره توبه – آیه 62

سوگند می‌خورند به الله برای شما تا راضی کنند شما را در حالی که الله و رسولش به حق‌ترین هستند که راضی کنند او را (البته) اگر باشند مؤمنان. (62)

برای شما بخدا قسم میخورند که خشنودتان کنند، اگر مؤمن بودند شایسته‏تر بود که خدا و پیمبر او را خشنود کنند (62)

برای [اغفال‏] شما به خدا سوگند یاد می‏کنند تا شما را خشنود گردانند، در صورتی که اگر مؤمن باشند [بدانند] سزاوارتر است که خدا و فرستاده او را خشنود سازند. (62)

برای شما (درباره خلافکاری‏های خود) به خدا سوگند می‏خورند تا شما را راضی کنند و حال آنکه سزاوارتر آن بود که خدا و رسولش را راضی نمایند اگر مؤمن بودند. (62)