سوره یونس – آیه 58

بگو: «به فضل الله و به رحمت او، پس به آن، پس قطعاً شادمان می‌شوند» ، آن بهترین است از آن‌چه جمع می‌کنند. (58)

بگو بکرم و رحمت خدا، بهمین شادمان باشید که از آنچه [منکران‏] فراهم میکنند بهتر است (58)

بگو: «به فضل و رحمت خداست که [مؤمنان‏] باید شاد شوند.» و این از هر چه گرد می‏آورند بهتر است. (58)

بگو: به فضل و رحمت خداوند (آری) به آن فضل و رحمت شاد باشند، که آن بهتر است از آنچه آنان جمع می‏کنند. (58)