سوره اعراف – آیه 70

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

گفتند: مگر سوی ما آمده‏ای که تنها خدا را بپرستیم و آنچه را پدرانمان میپرستیده‏اند واگذاریم. اگر راست میگویی عذابی را که وعده میدهی بیار (70)

گفتند: «آیا به سوی ما آمده‏ای که تنها خدا را بپرستیم و آنچه را که پدرانمان می پرستیدند رها کنیم؟ اگر راست می‏گویی، آنچه را به ما وعده می‏دهی برای ما بیاور.» (70)

گفتند: آیا به سوی ما آمده‏ای که ما تنها خدا را بپرستیم و آنچه را که پدران ما می‏پرستیدند رها کنیم؟! پس آنچه (از عذاب الهی) وعده می‏دهی بیاور اگر از راستگویانی. (70)