سوره انعام _ آیه 94
وَ لَقَدْ جِئْتُمونا فُرادی کَما خَلَقْناکُمْ أوَّلَ مَرَّةٍ وَ تَرَکْتُمْ ما خَوَّلْناکُمْ وَراءَ ظُهورِکُمْ وَ ما نَری مَعَکُمْ شُفَعاءَکُمُ الَّذینَ زَعَمْتُمْ أنَّهُمْ فیکُمْ شُرَکاءُ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَیْنَکُمْ وَ ضَلَّ عَنْکُمْ ما کُنْتُمْ تَزْعُمونَ (94)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
شما، تک تک [بیکس و بیچیز] چنانکه نخستین بار خلقتان کردهایم پیش ما آمدهاید. و آنچه را بشما عطا کرده بودیم پشت سر گذاشتهاید. واسطههایتان را که پنداشتید در [عبادت] شما شریکند، با شما نمیبینیم، روابط شما گسیخته و آنچه میپنداشتید نابود شده (94)
و همان گونه که شما را نخستین بار آفریدیم [اکنون نیز] تنها به سوی ما آمدهاید، و آنچه را به شما عطا کرده بودیم پشت سر خود نهادهاید، و شفیعانی را که در [کار] خودتان، شریکان [خدا] میپنداشتید با شما نمیبینیم. به یقین، پیوند میان شما بریده شده، و آنچه را که میپنداشتید از دست شما رفته است. (94)
به زودی