سوره آل عمران – آیه 123
وَ لَقَدْ نَصَرَکُمُ اللّهُ بِبَدْرٍ وَ أنْتُمْ أذِلَّةٌ فَاتَّقوا اللّهَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرونَ (123)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
خدا در بدر نصرتتان داد در صورتی که زبون بودید پس، از خدا بترسید شاید سپاس دارید. (123)
و یقینا خدا شما را در [جنگ] بدر- با آنکه ناتوان بودید- یاری کرد. پس، از خدا پروا کنید، باشد که سپاسگزاری نمایید. (123)
و حقیا که خداوند شما را در (جنگ) بدر یاری نمود در حالی که ناتوان و بیپناه بودید. (123)