سوره حجر – آیه 88

لا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إلی ما مَتَّعْنا بِهِ أزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَکَ لِلْمُؤْمِنینَ (88)

مدوز دو چشمت را به سوی آن‌چه برخوردار کردیم به آن زوج‌هایی از آن‌ها را و اندوهگین مباش بر آن‌ها و فرو آور بالهایت را برای مؤمنان. (88)

دیدگان خویش را به آنچه نصیب دسته- هایی از ایشان کرده‏ایم نگران مکن، بر آنها غم مخور و با مؤمنان نرمخویی کن (88)

و به آنچه ما دسته‏هایی از آنان [کافران‏] را بدان برخوردار ساخته‏ایم چشم مدوز، و بر ایشان اندوه مخور، و بال خویش برای مؤمنان فرو گستر. (88)

و چشمان خود را به سوی آنچه گروه‏هایی از آنان را از آن برخوردار کرده‏ایم مدوز، و بر آنها (که ایمان نمی‏آورند) غمگین مباش و بال تواضعت را برای مؤمنان فرو گستر. (88)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه