سوره هود – آیه 77

و هنگامی که آمدند فرستادگان ما لوط را، ناراحت شد به آن‌ها و تنگ شد به آن‌ها اندازه‌اش و گفت: «این زمانی سخت است». (77)

و چون فرستادگان ما نزد لوط شدند از آمدنشان غمگین شد و در کارشان فرو ماند و گفت: این روزی است بسیار سخت (77)

و چون فرستادگان ما نزد لوط آمدند، به [آمدن‏] آنان ناراحت، و دستش از حمایت ایشان کوتاه شد و گفت: «امروز، روزی سخت است.» (77)

و چون فرستادگان ما نزد لوط آمدند به خاطر آنها ناراحت گردید و (از سوء قصد قوم خود درباره آنها) در تنگنا قرار گرفت و دستش از حمایت آنها کوتاه شد و گفت: امروز روز سختی است. (77)