سوره اعراف – آیه 45

کسانی که جلوگیری می‌کنند از راه الله و طلب می‌کنند آن را کجی و به آخرت کافران هستند.» (45)

همان کسان که از راه خدا باز میدارند و آنرا منحرف میخواهند و خودشان، آخرت را منکرند (45)

همانان که [مردم را] از راه خدا باز می‏دارند و آن را کج می‏خواهند و آنها آخرت را منکرند. (45)

آنهایی که (مردم را) از راه خدا بازمی‏داشتند و برای آن کجی می‏خواستند (آن را منحرف نشان می‏دادند) و به روز واپسین کافر بودند. (45)