سوره بقره – آیه ۹
یُخادِعونَ اللّهَ وَ الَّذینَ آمَنوا وَ ما یَخْدَعونَ إلاَّ أنْفُسَهُمْ وَ ما یَشْعُرونَ (9)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
با خدا و مؤمنان فریبکاری میکنند اما جز خودشان را فریب نمیدهند ولی نمیفهمند (9)
با خدا و مؤمنان نیرنگ میبازند ولی جز بر خویشتن نیرنگ نمیزنند، و نمیفهمند. (9)
میخواهند خدا و کسانی را که ایمان آوردهاند فریب دهند، با آنکه جز خودشان را فریب نمیدهند و نمیفهمند. (9)