سوره بقره – آیه 55 و 56

وَ إذْ قُلْتُمْ یا موسی لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ حَتَّی نَرَی اللّهَ جَهْرَةً فَأخَذَتْکُمُ الصّاعِقَةُ وَ أنْتُمْ تَنْظُرونَ (55)

ثُمَّ بَعَثْناکُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرونَ (56)

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و چون گفتید: ای موسی! ترا باور نکنیم تا خدا را آشکار به بینیم و صاعقه شما را، که مینگریستید، بگرفت (55) آنگاه شما را، از پس مرگتان، برانگیختیم، شاید سپاس دارید (56)

و چون گفتید: «ای موسی، تا خدا را آشکارا نبینیم، هرگز به تو ایمان نخواهیم آورد.» پس- در حالی که می‏نگریستید- صاعقه شما را فرو گرفت. (55) سپس شما را پس از مرگتان برانگیختیم باشد که شکرگزاری کنید. (56)

و (به یاد آرید) زمانی که گفتید: ای موسی، هرگز به تو ایمان نمی‏آوریم تا خدا را آشکارا ببینیم. پس صاعقه (آتش سوزنده برق آسمانی) شما را فرا گرفت در حالی که می‏نگریستید. (55) سپس شما را پس از مرگتان برانگیختیم، شاید سپاس گزارید. (56)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه