سوره انعام _ آیه 80

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و قومش با او محاجه کردند، گفت: چرا در باره خدای یکتا که مرا هدایت کرده با من محاجه میکنید من از آنچه با او شریک میانگارید بیم ندارم، مگر پروردگارم چیزی بخواهد، که دانش پروردگار من همه چیز را فرا گرفته. پس چرا پند نمیگیرید (80)

و قومش با او به ستیزه پرداختند. گفت: «آیا با من در باره خدا محاجه می‏کنید و حال آنکه او مرا راهنمایی کرده است؟ و من از آنچه شریک او می‏سازید بیمی ندارم، مگر آنکه پروردگارم چیزی بخواهد. علم پروردگارم به هر چیزی احاطه یافته است. پس آیا متذکر نمی‏شوید؟» (80)

و قوم او با وی (درباره توحید) به جدال و ستیز برخاستند، گفت: آیا با من درباره خدا مجادله می‏کنید در حالی که او مرا (به یقین علمی و عینی) هدایت نموده؟ و من از آنچه شما شریک او می‏سازید نمی‏هراسم، جز آنکه پروردگارم (درباره من) چیزی بخواهد دانش خداوند همه چیز را فرا گرفته است، آیا متذکر نمی‏شوید؟! (80)