سوره اعراف – آیه 116
قالَ ألْقوا فَلَمّا ألْقَوْا سَحَروا أعْیُنَ النّاسِ وَ اسْتَرْهَبوهُمْ وَ جاؤُ بِسِحْرٍ عَظیمٍ (116)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
گفت: [نخست] شما بیفکنید و چون [ابزار جادوی خود را] بیفکندند دیدگان مردم را مسحور کردند و برعبشان انداختند که جادویی بزرگ آورده بودند (116)
گفت: «شما بیفکنید.» و چون افکندند، دیدگان مردم را افسون کردند و آنان را به ترس انداختند و سحری بزرگ در میان آوردند. (116)
گفت: شما بیفکنید. پس چون (ابزارهای جادو را) افکندند چشمان مردم را جادو کردند و آنها را سخت ترساندند و جادویی بزرگ پدید آوردند. (116)