سوره اعراف – آیه 12

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

گفت: ما- نعت چه بود که وقتی فرمانت دادم سجده نکردی؟ گفت من از او بهترم مرا از آتش آفریده‏ای و او را از گل آفریده‏ای (12)

فرمود: «چون تو را به سجده امر کردم چه چیز تو را باز داشت از اینکه سجده کنی؟» گفت: «من از او بهترم. مرا از آتشی آفریدی و او را از گل آفریدی.» (12)

خدا فرمود: آن گاه که تو را امر کردم چه چیز مانع شد که سجده نکردی؟ گفت: من از او بهترم مرا از آتش آفریدی و او را از گل، (و آتش از گل بهتر است، و تولید یافته از بهتر، بهتر). (12)