سوره توبه – آیه 12
وَ إنْ نَکَثوا أیْمانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَ طَعَنوا فی دینِکُمْ فَقاتِلوا أئِمَّةَ الْکُفْرِ إنَّهُمْ لا أیْمانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ یَنْتَهونَ (12)
و اگر عهد شکستند سوگندهایشان را از بعد عهدشان و طعنه زدند در دینتان، پس کارزار کنید امامان کفر را، به یقین آنها نیست سوگندی برایشان، باشد که آنها باز ایستند. (12)
و اگر سوگندهایشان را از پس پیمان کردنشان شکستند و بدینتان طعنه زدند با پیشوایان کفر که پا بند پیمان نیستند پیکار کنید شاید بس کنند (12)
و اگر سوگندهای خود را پس از پیمان خویش شکستند و شما را در دینتان طعن زدند، پس با پیشوایان کفر بجنگید، چرا که آنان را هیچ پیمانی نیست، باشد که [از پیمان‌شکنی] باز ایستند. (12)
و اگر پیمانهای خود را پس از تعهیدشان شکستند و در دین شما زبان به طعن و عیب گشودند پس با (این) پیشوایان کفر بجنگید، که آنها را هیچ تعهیدی نیست، باشد که باز ایستند. (12)