سوره توبه – آیه 4

مگر کسانی که عهد بسته‌اید از مشرکان، سپس نقصان نکرده‌اند شما را چیزی و پشتیبانی نکرده‌اند بر شما احدی را، پس به اتمام رسانید به سوی آن‌ها عهدشان را تا زمانشان، به یقین الله دوست می‌دارد، تقوا پیشگان را. (4)

مگر آنکسان، از مشرکان، که با ایشان پیمان بسته‏اید، و چیزی از [پیمان‏] شما نکاسته‏اند و با کسی بر ضد شما همپشتی نکرده- اند، برای آنها پیمانشان را تا مدتشان کامل کنید که خدا پرهیزگاران را دوست دارد (4)

مگر آن مشرکانی که با آنان پیمان بسته‏اید، و چیزی از [تعهدات خود نسبت به‏] شما فروگذار نکرده، و کسی را بر ضد شما پشتیبانی ننموده‏اند. پس پیمان اینان را تا [پایان‏] مدتشان تمام کنید، چرا که خدا پرهیزگاران را دوست دارد. (4)

مگر کسانی از مشرکان که با آنها پیمان بستید سپس چیزی (از تعهداتشان) را از شما کم نگذاشته‏اند و احدی (از دشمنانتان) را بر ضد شما یاری نکرده‏اند پس پیمان آنها را تا آخر مدتشان به پایان رسانید، که همانا خداوند پرهیزکاران را دوست دارد. (4)