سوره آل عمران – آیه 104
وَ لْتَکُنْ مِنْکُمْ أُمَّةٌ یَدْعونَ إلَی الْخَیْرِ وَ یَأْمُرونَ بِالْمَعْروفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ أولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحونَ (104)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
باید دستهای از شما باشند که سوی نیکی بخوانند و به معروف وادارند و از منکر باز دارند، آنها، خودشان، رستگارانند. (104)
و باید از میان شما، گروهی، [مردم را] به نیکی دعوت کنند و به کار شایسته وادارند و از زشتی بازدارند، و آنان همان رستگارانند. (104)
و باید از شما گروهی باشند که (مردم را) به سوی کار خیر دعوت نمایند و به کار نیک امر کنند و از کار زشت بازدارند، و آنهایند که رستگارند. (104)