سوره حجر – آیات 4 تا 8

و هلاک نکردیم از قریه‌ای، مگر برای آن‌ها مقرر شده‌ای معلوم است. (4) سبقت نمی‌گیرد از امتی اجلش را و عقب نخواهد افتاد. (5) و گفتند: ««ای کسی که نازل شده است ذکر بر او، به یقین تو قطعاً جن‌زده هستی. (6) چرا نمی‌آوری برای ما ملائکه را، اگر باشی از راست‌گویان.» (7) نازل نمی‌کنیم ملائکه را مگر به حق و نباشند آن‌گاه انتظار کشندگان (مهلت یافتگان). (8)

هیچ دهکده‏ای را هلاک نکردیم مگر آنکه مکتوبی معین داشت (4) هیچ امتی از اجل خویش پیشی نگیرد و عقب نیفتد (5) گویند: ای کسی که قرآن بدو نازل شده! بی‏گفتگو تو دیوانه‏ای (6) اگر از راستگویانی چرا فرشتگان بما نازل نمیشوند (7) ما فرشتگان را نازل نمیکنیم مگر بحق و آنوقت دیگر مهلت نیابند (8)

و هیچ شهری را هلاک نکردیم مگر اینکه برای آن اجلی معین بود. (4) هیچ امتی از اجل خویش نه پیش می‏افتد و نه پس می‏ماند. (5) و گفتند: «ای کسی که قرآن بر او نازل شده است، به یقین تو دیوانه‏ای. (6)
اگر راست می‏گویی چرا فرشته‏ها را پیش ما نمی‏آوری؟» (7) فرشتگان را جز به حق فرو نمی‏فرستیم، و در آن هنگام، دیگر مهلت نیابند. (8)

و ما هیچ مجتمع انسانی را هلاک نکردیم مگر آنکه (در لوح محفوظ از نظر مدیت بقا) نوشته‏ای معلوم داشت. (4) هیچ امیت و گروهی از مدت معین خود سبقت نمی‏جوید و تأخیر هم نمی‏کنند. (5) و (به عنوان استهزا) گفتند: ای کسی که بر تو این ذکر (قرآن) نازل شده، همانا تو دیوانه‏ای! (6) اگر تو از راستگویانی چرا فرشتگان را نزد ما نمی‏آوری (تا ادیعایت را تصدیق و مخالفانت را سرکوب نمایند)؟ (7) ما فرشتگان را نازل نمی‏کنیم مگر به حق (برای اثبات حق به طور اعجاز) و آنها در چنین وقتی (طبق سنیت جاریه ما اگر نپذیرند) مهلت داده نمی‏شوند (8).