سوره یوسف – آیه 32

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

گفت: این همانست که در باره او ملامتم کرده‏اید، من از او کام خواستم و خویشتن داری کرد. اگر آنچه فرمانش میدهم نکند، زندانی میشود و از حقیران میشود (32)

[زلیخا] گفت: «این همان است که در باره او سرزنشم می‏کردید. آری، من از او کام خواستم و [لی‏] او خود را نگاه داشت، و اگر آنچه را به او دستور می‏دهم نکند قطعا زندانی خواهد شد و حتما از خوارشدگان خواهد گردید.» (32)

زن گفت: این همان کس است که مرا درباره وی (غیابا) سرزنش کردید و البته من از وی درخواست کامجویی کردم و او خودداری نمود، و باز هم اگر آنچه را فرمانش می‏دهم نکند زندانی خواهد شد و مسلیما از خوارشدگان خواهد گشت. (32)