سوره مائده – آیه 53

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و آنکسان که ایمان دارند، [بیکدیگر] گویند: اینان همان کسانند که، قسمهای سخت، یاد میکردند که یاران شمایند. اعمالشان تباه شده و زیانکار شده‏اند. (53)

و کسانی که ایمان آورده‏اند، می‏گویند: «آیا اینان بودند که به خداوند سوگندهای سخت می‏خوردند که جدا با شما هستند؟» اعمالشان تباه شد و زیانکار گردیدند. (53)

و کسانی که ایمان آورده‏اند (آن گاه که نفاق منافقان ظاهر شد به یکدیگر) می‏گویند: آیا اینها بودند که به شدیدترین سوگندهای خود سوگند می‏خوردند که با شما هستند؟! (حقیا که) عمل‏های آنان (منافقان) باطل و بیهوده گشت و خود زیانکار شدند. (53)