سوره انعام – آیه 42

وَ لَقَدْ أرْسَلْنا إلی أُمَمٍ مِنْ قَبْلِکَ فَأخَذْناهُمْ بِالْبَأْساءِ وَ الضَّرّاءِ لَعَلَّهُمْ یَتَضَرَّعونَ (42)

و قطعاً به تحقیق فرستادیم بر امت‌های از قبل تو، پس گرفتیم آن‌ها را به سختی‌ها و ضررها، باشد که خضوع کنید. (42)

به امتهای پیش از تو [نیز پیمبران‏] فرستادیم و به تنگدستی و بیماری گرفتیمشان شاید زاری کنند (42)

و به یقین، ما به سوی امتهایی که پیش از تو بودند [پیامبرانی‏] فرستادیم، و آنان را به تنگی معیشت و بیماری دچار ساختیم، تا به زاری و خاکساری درآیند. (42)

و به یقین ما به سوی امت‏هایی پیش از تو (پیامبرانی) فرستادیم، پس آنها را به فقر و تنگدستی و بیماری و رنج بدنی گرفتار کردیم، شاید (به درگاه ما) خضوع و زاری کنند. (42)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه