سوره بقره – آیه 155

وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأمْوالِ وَ الْأنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصّابِرینَ (155)

 

و قطعاً می‌آزماییم شما را به اندکی از خوف و گرسنگی و نقص در اموال و جان‌ها و ثمره‌ها و بشارت ده صبرکنندگان را. (155)

شما را بشمه‏ای از ترس و گرسنگی و کاهش اموال و نفوس و محصولات امتحان خواهیم کرد و صابران را نوید ده (155)

و قطعا شما را به چیزی از [قبیل‏] ترس و گرسنگی، و کاهشی در اموال و جانها و محصولات می‏آزماییم و مژده ده شکیبایان را. (155)

و حتما شما را به اندکی از ترس و گرسنگی و کاهشی از مال‏ها و جان‏ها و محصولات (درختان، یا ثمرات زندگی از زن و فرزند) آزمایش خواهیم نمود و شکیبایان را مژده ده. (155)

کلیدواژه‌ها:

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه