حدیث 2931

(2931) الکافی (ح 11259) و التهذیب (ج 9، ح 94): مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی عَنْ أحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلیِّ بْنِ الْحَکَمِ عَنْ سَیْفِ بْنِ عَمیرَةَ عَنْ أبی‌بَکْرٍ الْحَضْرَمیِّ قالَ: «سَألْتُ أباعَبْدِاللهِ علیه‌السلام عَنْ صَیْدِ الْبُزاةِ وَ الصُّقورِ وَ الْکَلْبِ وَ الْفَهْدِ. فَقالَ: «لا تَأْکُلْ صَیْدَ شَیْءٍ مِنْ هَذِهِ إلّا ما ذَکَّیْتُموهُ، إلّا الْکَلْبَ الْمُکَلَّبَ.» قُلْتُ: «فَإنْ قَتَلَهُ؟» قالَ: «کُلْ! لِأنَّ اللهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَقولُ: «وَ ما عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوارِحِ مُکَلِّبینَ … فَکُلوا مِمّا أمْسَکْنَ عَلَیْکُمْ وَ اذْکُروا اسْمَ اللهِ عَلَیْهِ».»»

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام معتبر درجه یک است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از محمد بن یحیی العطار از ابن عیسی الاشعری از علی بن حکم از سیف بن عمیرع از ابوبکر الحضرمی روایت کرده است که همه از ثقات درجه یک هستند.
شیخ‌الطائفه نیز شبیه این حدیث را به طریق خود در التهذیب و الإستبصار به احمد بن محمد بن عیسی الاشعری که معتبر درجه یک است، به باقی سند روایت کرده است.
* * *
علامه مجلسی: حسن.

ابوبکر الحضرمی روایت کرد: «از ابوعبدالله (امام صادق) علیه‌السلام درباره شکار بازها و شاهین‌ها و سگ و یوزپلنگ سؤال کردم. پس فرمودند: «صید چیزی از این‌ها را نخور، مگر آن‌که آن را ذبح شرعی کنی، مگر سگ شکاری.» عرض کردم: «حتی اگر آن را بکشد؟» فرمودند: «بخور! چرا که الله عز و جل می‌فرماید: «وَ ما عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوارِحِ مُکَلِّبینَ … فَکُلوا مِمّا أمْسَکْنَ عَلَیْکُمْ وَ اذْکُروا اسْمَ اللهِ عَلَیْهِ».»»