سوره مائده – آیه 7

وَ اذْکُروا نِعْمَةَ اللّهِ عَلَیْکُمْ وَ میثاقَهُ الَّذی واثَقَکُمْ بِهِ إذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أطَعْنا وَ اتَّقوا اللّهَ إنَّ اللّهَ عَلیمٌ بِذاتِ الصُّدورِ (7)

و یاد کنید نعمت الله را بر خودتان و عهد محکم او را که متعهد کرده شما را به آن، هنگامی که گفتید: «شنیدیم و اطاعت کردیم.» و تقوا پیشه کنید الله را. به یقین الله همیشه عالم به درون سینه‌ها است. (7)

نعمت دادن خدا را بخودتان، با پیمان وی که شما را بدان متعهد کرده، بیاد آرید، آندم که گفتید: شنیدیم و فرمانبر شدیم و از خدا بترسید که وی دانای مکنونات سینه‏هاست (7)

و نعمتی را که خدا بر شما ارزانی داشته و [نیز] پیمانی را که شما را به [انجام‏] آن متعهد گردانیده، به یاد آورید، آن گاه که گفتید: «شنیدیم و اطاعت کردیم.» و از خدا پروا دارید که خدا به راز دلها آگاه است. (7)

و به یاد آورید نعمت خدا را بر شما و پیمان او را که (به واسطه پذیرش نبوت و دین) با شما بست آن گاه که گفتید: شنیدیم و فرمان بردیم. و از خدا پروا کنید، که همانا خدا به محتوای سینه‏ها داناست. (7)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه