سوره آل عمران – آیه 68 تا 72
إنَّ أوْلَی النّاسِ بِإبْراهیمَ لَلَّذینَ اتَّبَعوهُ وَ هذا النَّبیُّ وَ الَّذینَ آمَنوا وَ اللّهُ وَلیُّ الْمُؤْمِنینَ (68)
وَدَّتْ طائِفَةٌ مِنْ أهْلِ الْکِتابِ لَوْ یُضِلّونَکُمْ وَ ما یُضِلّونَ إلاَّ أنْفُسَهُمْ وَ ما یَشْعُرونَ (69)یا أهْلَ الْکِتابِ لِمَ تَکْفُرونَ بِآیاتِ اللّهِ وَ أنْتُمْ تَشْهَدونَ (70)
یا أهْلَ الْکِتابِ لِمَ تَلْبِسونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَکْتُمونَ الْحَقَّ وَ أنْتُمْ تَعْلَمونَ (71)
وَ قالَتْ طائِفَةٌ مِنْ أهْلِ الْکِتابِ آمِنوا بِالَّذی أُنْزِلَ عَلَی الَّذینَ آمَنوا وَجْهَ النَّهارِ وَ اکْفُروا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعونَ (72)
به یقین سزاوارترین به ابراهیم قطعاً کسانی هستند که تبعیت کردند او را و این نبی و کسانی که ایمان آورده‌اند و الله سرپرست مؤمنان است. (68) دوست دارند گروهی از اهل کتاب که گمراه نمایند شما را در حالی که گمراه نمیکنند مگر خودشان را در حالی که درک نمیکنند. (69) ای اهل کتاب! برای چه کفر می‌ورزید به نشانه‌های خاص الله در حالی که شما شهادت می‌دهید. (70) ای اهل کتاب! برای چه می‌پوشانید حق را به باطل و کتمان می‌کنید باطل را در حالی که شما میدانید. (71) و گفتند گروهی از اهل کتاب: «ایمان آورید به آنچه نازل شده بر کسانی که ایمان آورده‌اند ابتدای روز و کفر ورزید آخر آن، باشد که باز گردند. (72)
نزدیکتر از همه مردم بابراهیم آن کسانند که وی را پیروی کردهاند و این پیمبر و کسانی که بدو گرویدهاند و خدا یار مؤمنان است (68) گروهی از اهل کتاب آرزو دارند شما را گمراه کنند ولی جز خودشان را گمراه نمیکنند اما نمیفهمند. (69) ای اهل کتاب! شما که شاهد آیههای خدایید چرا منکر آن میشوید. (70) ای اهل کتاب! چرا حق را بباطل میآمیزید و حق را که میدانید نهان میدارید (71) گروهی از اهل کتاب گفتند: «اول روز به آنچه بر مؤمنان نازل شده بگروید و آخر روز انکار کنید، شاید آنها نیز بازگردند. (72)
در حقیقت، نزدیکترین مردم به ابراهیم، همان کسانی هستند که او را پیروی کردهاند، و [نیز] این پیامبر و کسانی که [به آیین او] ایمان آورده‌اند و خدا سرور مؤمنان است. (68) گروهی از اهل کتاب آرزو میکنند کاش شما را گمراه میکردند، در صورتی که جز خودشان [کسی] را گمراه نمیکنند و نمیفهمند. (69) ای اهل کتاب، چرا به آیات خدا کفر می‌ورزید با آنکه خود [به درستی آن] گواهی می‌دهید؟ (70) ای اهل کتاب، چرا حق را به باطل درمیآمیزید و حقیقت را کتمان می‌کنید، با اینکه خود میدانید؟ (71) و جماعتی از اهل کتاب گفتند: «در آغاز روز به آنچه بر مؤمنان نازل شد، ایمان بیاورید، و در پایان [روز] انکار کنید شاید آنان [از اسلام] برگردند.» (72)
البته نزدیکترین مردم به ابراهیم (از نظر اصول و فروع شریعت) کسانی هستند که از او (در عصر شریعتش) پیروی کردند، و نیز این پیامبر (محمد صلیی اللییه علیه و آله) و کسانی که (به او) ایمان آورده‌اند و خدا یاور و سرپرست مؤمنان است. (68) گروهی از اهل کتاب دوست دارند که شما را گمراه نمایند، حال آنکه گمراه نمیکنند مگر خودشان را و نمیفهمند (زیرا وبال این دوستی قلبی یا عملی دامن خودشان را میگیرد). (69) ای اهل کتاب، چرا به آیات خدا (در تورات و انجیل درباره محمد صلیی اللییه علیه و آله) کفر می‌ورزید در حالی که خود گواهید (میدانید که این آیات از جانب خداست). (70) ای اهل کتاب، چرا حق را با باطل به هم آمیخته مشتبه می‌کنید و حق را پنهان میدارید (آیات تورات و انجیل را تحریف کرده داخل آنها می‌کنید تا حقیقت پنهان ماند) در حالی که خود میدانید (که حقیقت چیست)؟! (71) و گروهی از اهل کتاب (عالمان آنها به پیروان خود) گفتند: به آنچه (از آیات قرآنی) بر مؤمنان فرود آمده در آغاز روز ایمان آورید و در پایان آن کافر شوید، شاید (از دینشان) بازگردند (زیرا آنها شما را اهل بصیرت در دین میدانند و با تردید شما به تردید میافتند). (72)