سوره مائده – آیه 111

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و به حواریان [وسیله پیمبر] وحی کردم که به من و به پیمبرم ایمان بیارید! گفتند ایمان داریم و گواه باش که ما گردن نهادگانیم. (111)

و [یاد کن‏] هنگامی را که به حواریون وحی کردم که به من و فرستاده‏ام ایمان آورید. گفتند: «ایمان آوردیم، و گواه باش که ما مسلمانیم.» (111)

و هنگامی که به حوارییین (وزرا و خواص عیسی) وحی کردم که به من و فرستاده من ایمان آورید، گفتند: ایمان آوردیم و گواه باش که ما تسلیم فرمان توییم. (111)