سوره انعام – آیه ۱۲۱
وَ لا تَأْکُلوا مِمّا لَمْ یُذْکَرِ اسْمُ اللّهِ عَلَیْهِ وَ إنَّهُ لَفِسْقٌ وَ إنَّ الشَّیاطینَ لَیوحونَ إلی أوْلیائِهِمْ لِیُجادِلوکُمْ وَ إنْ أطَعْتُموهُمْ إنَّکُمْ لَمُشْرِکونَ (۱۲۱)
و نخورید از آنچه یاد نشده نشان الله بر آن و به یقین آن قطعاً فسقی است و به یقین شیطانها قطعاً القا میکنند به سوی دوستانشان تا مجادله کنند شما را و اگر اطاعت کنید آنها را به یقین شما قطعاً مشرکان هستید. (۱۲۱)
از ذبحی که نام خدا بر آن یاد نشده مخورید، که عصیان است. دیو نهادان بدوستان خویش القا میکنند تا با شما مجادله کنند، اگر اطاعتشان کنید مشرک خواهید بود. (۱۲۱)
و از آنچه نام خدا بر آن برده نشده است مخورید، چرا که آن قطعا نافرمانی است. و در حقیقت، شیطانها به دوستان خود وسوسه میکنند تا با شما ستیزه نمایند. و اگر اطاعتشان کنید قطعا شما هم مشرکید. (۱۲۱)
و از آنچه (در وقت سر بریدن) نام خدا بر آن برده نشده (و میته شده) نخورید که البته خوردن آن فسق است. و مسلیما شیطانها به یاوران و دوستان خود سریا القا میکنند (که میته که کشته خداست از کشته شما بهتر است) تا با شما جدال و ستیزه کنند، و اگر از آنها اطاعت کنید شما هم (حقیقتا یا حکما) مشرکید. (۱۲۱)
