سوره بقره – آیه 42 و 43
وَ لا تَلْبِسوا الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَکْتُموا الْحَقَّ وَ أنْتُمْ تَعْلَمونَ (42)
وَ أقیموا الصَّلاةَ وَ آتوا الزَّکاةَ وَ ارْکَعوا مَعَ الرّاکِعینَ (43)
و نه بپوشانید حق را به باطل و (نه) کتمان کنید حق را، در حالی که شما می‌دانید، (42) و اقامه کنید نماز را و بپردازید زکات را و رکوع کنید با رکوع کنندگان. (43)
شما که دانایید، حق را بباطل میامیزید و حق را نهان مدارید (42) نماز کنید و زکات دهید و با راکعان رکوع کنید (43)
و حق را به باطل درنیامیزید، و حقیقت را- با آنکه خود می‌دانید- کتمان نکنید. (42) و نماز را بر پا دارید، و زکات را بدهید، و با رکوعکنندگان رکوع کنید. (43)
و حق را با باطل مخلوط و مشتبه نکنید و حق را پنهان مسازید در حالی که می‌دانید. (42) نماز را برپا دارید و زکات بپردازید و با رکوعکنندگان رکوع نمایید (با نمازگزاران نماز گزارید). (43)