وَ قالَ ارْکَبوا فیها بِسْمِ اللّهِ مَجْراها وَ مُرْساها إنَّ رَبّی لَغَفورٌ رَحیمٌ (۴۱)
و گفت: «سوار شوید در آن به نام الله ، روان شدن آن و ثابت شدن آن، به یقین پروردگارم قطعاً بسیار آمرزنده (مؤمنان را به صورت خاص) همیشه بخشاینده است.» (۴۱)
گفت: در آن سوار شوید که رفتنش و ایستادنش بنام خداست که پروردگار من آمرزگار است و رحیم (۴۱)
و [نوح] گفت: «در آن سوار شوید. به نام خداست روانشدنش و لنگر انداختنش، بی گمان پروردگار من آمرزنده مهربان است.» (۴۱)
۴۱ و (نوح) گفت: در آن سوار شوید در حالی که هنگام حرکت و توقف آن بسم اللییه گویید و بسم اللییه (کلید) حرکت و سکون آن است حقیا که پروردگار من بسیار آمرزنده و مهربان است. (۴۱)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج