لَتَجِدَنَّ أشَدَّ النّاسِ عَداوَةً لِلَّذینَ آمَنوا الْیَهودَ وَ الَّذینَ أشْرَکوا وَ لَتَجِدَنَّ أقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذینَ آمَنوا الَّذینَ قالوا إنّا نَصاری ذلِکَ بِأنَّ مِنْهُمْ قِسّیسینَ وَ رُهْباناً وَ أنَّهُمْ لا یَسْتَکْبِرونَ (۸۲)
قطعاً می‌یابی شدیدترین مردم (در) دشمنی برای کسانی که ایمان آورده‌اند، یهود را و کسانی که شرک ورزیدند و قطعاً می‌یابی نزدیک‌ترینشان را (در) دوستی برای کسانی که ایمان آورده‌اند، کسانی که گویند: «ما نصارا هستیم.» آن بدین جهت است که از آنها دانشمندان دینی و تارک دنیا هستند و آن‌که آنها تکبر نمی‌ورزند. (۸۲)
یهودان و مشرکان را از همه مردم در دشمنی مؤمنان سختتر خواهی یافت، و نزدیکتر از همه مردم بدوستی مؤمنان، کسانی را خواهی یافت که گویند: ما نصاراییم زیرا بعضی از ایشان کشیشان و راهبانند که گردنفرازی نمیکنند. (۸۲)
مسلما یهودیان و کسانی را که شرک ورزیدهاند، دشمنترین مردم نسبت به مؤمنان خواهی یافت و قطعا کسانی را که گفتند: «ما نصرانی هستیم»، نزدیکترین مردم در دوستی با مؤمنان خواهی یافت، زیرا برخی از آنان دانشمندان و رهبانانیاند که تکبر نمی‌ورزند. (۸۲)
مسلیما سرسختترین مردم را در دشمنی با کسانی که ایمان آورده‌اند، یهود و مشرکان خواهی یافت و نزدیکترین آنها را در دوستی با مؤمنان کسانی می‌یابی که گفتند: ما نصاراییم. این بدان سبب است که گروهی از آنان کشیشان و راهباناند و آنها تکبر و بزرگمنشی نمی‌ورزند. (۸۲)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج
