سوره بقره – آیه 110
وَ أقیموا الصَّلاةَ وَ آتوا الزَّکاةَ وَ ما تُقَدِّموا لِأنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدوهُ عِنْدَ اللّهِ إنَّ اللّهَ بِما تَعْمَلونَ بَصیرٌ (110)
و به پا دارید نماز را و بپردازید زکات را و آنچه پیش فرستادهاید برای خودتان از خیر، مییابید آن را نزد الله. به یقین الله به آنچه عمل میکنید، همیشه بینا است. (110)
نماز کنید و زکات دهید، هر چه از پیش برای خویش فرستید، آنرا نزد خدا بیابید که خدا بکارهای شما بیناست (110)
و نماز را به پا دارید و زکات را بدهید و هر گونه نیکی که برای خویش از پیش فرستید، آن را نزد خدا باز خواهید یافت آری، خدا به آنچه میکنید بیناست. (110)
و نماز را برپا دارید و زکات بدهید، و هر چه برای خودتان از کار نیک پیش فرستید آن را در نزد خداوند خواهید یافت، حقیا که خدا به آنچه میکنید بیناست. (110)