فاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِکینَ (۹۴) إنّا کَفَیْناکَ الْمُسْتَهْزِئینَ (۹۵)
پس آشکار کن آنچه را امر شدهای و روی گردان از مشرکان. (۹۴) به یقین ما کفایت میکنیم تو را از استهزاکنندگان. (۹۵)
آنچه را دستور داری آشکار کن و از مشرکان روی بگردان (۹۴) که ما [شر] استهزا گران را از تو کوتاه کردهایم (۹۵)
پس آنچه را بدان مأموری آشکار کن و از مشرکان روی برتاب، (۹۴) که ما [شر] ریشخندگران را از تو برطرف خواهیم کرد. (۹۵)
پس آنچه را که بدان امر میشوی آشکارا بیان کن و از مشرکان روی برتاب.(۹۴)
حتما ما شر استهزاکنندگان را از تو دور ساختیم. (۹۵)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج