سوره رعد – آیه ۲ و ۳

الله کسی است که برافراشت آسمان‌ها و به غیر ستون‌هایی که ببینید آن را، حال آن‌که مستقر شده است بر عرش، تسخیر کرد خورشید و ماه را، همه جریان می‌یابند تا مهلت علامت‌گذاری شده، تدبیر می‌کند کار را، تفصیل می‌دهد نشانه‌های خاص را، باشد که به لقای پروردگارتان یقین ورزید. (۲) و او کسی است که گسترانید زمین را و قرار داد در آن کوه‌ها و نهرها را و از همه ثمره‌ها قرار داد دو زوج دوتایی، می‌پوشاند شب را روز، به یقین در آن نشانه‌های خاصی است برای قومی که تفکر می‌کنند. (۳)

خدای یکتاست که آسمانها- را برافراشت بی‏ستونی که به بینید! سپس بعرش پرداخت و خورشید و ماه را بخدمت گرفت که هر یک در مدتی معین سیر میکند، تدبیر امور میکند و توضیح آیات میدهد شاید، به دیدار پروردگارتان ایمان بیارید. (۲) اوست که زمین را گسترد و در آن کوهها کرد و جویها، و از هر ثمر دو- گونه پدید آورد، شب، روز را همیپوشاند، که در این، برای گروهی که بیندیشند، عبرتهاست (۳)

خدا [همان‏] کسی است که آسمانها را بدون ستونهایی که آنها را ببینید برافراشت، آن گاه بر عرش استیلا یافت و خورشید و ماه را رام گردانید هر کدام برای مدتی معین به سیر خود ادامه می‏دهند. [خداوند] در کار [آفرینش‏] تدبیر می‏کند، و آیات [خود] را به روشنی بیان می‏نماید، امید که شما به لقای پروردگارتان یقین حاصل کنید. (۲) و اوست کسی که زمین را گسترانید و در آن، کوه‏ها و رودها نهاد، و از هر گونه میوه‏ای در آن، جفت جفت قرار داد. روز را به شب می‏پوشاند. قطعا در این [امور] برای مردمی که تفکر می‏کنند شانه‏هایی وجود دارد. (۳)

خداوند همان است که آسمان‏ها را بدون ستون‏هایی که شما ببینید برافراشت، سپس بر تخت (فرماندهی عالم) استیلا یافت و خورشید و ماه را رام (خود) نمود هر یک از آنها (در مسیر حرکت مستقیم و مستدیر خویش) برای مدیت معینی در جریان است، کار (عالم هستی) را تدبیر می‏کند نشانه‏ها (ی قرآنی و آفاقی و انفسی) را به تفصیل بیان می‏کند، باشد که شما به دیدار پروردگارتان (پس از این جهان) یقین پیدا کنید. (۲) و او همان است که این زمین را گسترد و در آن کوه‏هایی ثابت و پابرجا و نهرها قرار داد و در آن از همه میوه‏جات (و نتاج و بذر گیاهان) جفت جفت و نر و ماده بیافرید، شب را (به تدریج در اوقات زیاد شدن شب‏ها) بر روز می‏پوشاند قطعا در این (تصرفات جویی) نشانه‏هایی است (از توحید ذات و صفاتش) برای گروهی که می‏اندیشند. (۳)