ادْعوا رَبَّکُمْ تَضَرُّعاً وَ خُفْیَةً إنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُعْتَدینَ (۵۵)
بخوانید پروردگارتان را به تضرع و نهانی، به یقین او دوست نمیدارد متجاوزان را. (۵۵)
پروردگار خویش را، بزاری و نهانی، بخوانید که وی متجاوزان را دوست ندارد (۵۵)
پروردگار خود را به زاری و نهانی بخوانید که او از حد گذرندگان را دوست نمیدارد. (۵۵)
پروردگارتان را به تضرع و زاری و نهانی بخوانید (و از حد معقول درخواست تجاوز نکنید که) همانا او تجاوزکاران را دوست ندارد. (۵۵)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج